Новости Межрегиональной Сети
«За преодоление социальной исключенности»
(в Сеть входят организации, занимающиеся решением проблемы бездомности)
вып. от 20.08.09 | в этом выпуске:
Подобрать нужные слова
(пример корректной аргументации в борьбе с ксенофобией и «языком вражды» по отношению к бездомным)
*
Мониторинг СМИ с 10 по 16 августа 2009 года
*
обращение к читателям рассылки
*
[в с е н о в о с т и С е т и] [ЖЖ-сообщество "За преодоление социальной исключенности"] | Подобрать нужные слова
(пример корректной аргументации в борьбе с ксенофобией и «языком вражды» по отношению к бездомным)
в зеркале искусства
18 августа 2009
Алексей Варсопко
Тем, кто занимается заступничеством, защитой прав бездомных, в ситуации, когда для обоснования «почему и зачем нужно помогать» не годятся правовые принципы и нормы, очень бывают необходимы простые и понятные слова.
Вот как это делает героиня романа Клэр Сэмбрук «Игра в прятки» (М.: Фантом-Пресс, 2007).
Повествование в книге идет от лица Гарри – десятилетнего мальчика. Его брату Дэну – 5 лет.
«Я вспомнил тех бродяг, которых мы видели у моста Ватерлоо, когда ехали на ирландский фестиваль, на южный берег. Дэн не испугался, он засмеялся и, тыча пальцем в безумную тетку, громко сказал:
– Фу! Воняет.
Я тоже засмеялся.
Мама схватила нас за руки, оттащила к реке и там, переводя взгляд с меня на Дэна, тихим резким шепотом прокричала:
– Нельзя никогда ни о ком – слышите, ни о ком – так говорить! Ясно?! <…> Тебе ясно, Гарри?
– Ясно, мам.
– Но ведь она и правда воняет! – настаивал Дэниэл.
– Ты был бы ничем не лучше, Дэниэл Пиклз, если бы тебе некуда было приткнуть голову, кроме картонной коробки. Да знаете ли вы, что окружает этих людей? Холод, сырость, пауки и крысы. Им нечего есть, кроме объедков. И никто никогда не дарит им никаких подарков.
Никаких подарков?!
– Вы и представить себе не можете, как вам повезло.
– Но, мам…
– Что, Гарри? На долю людей выпадают ужасные беды, некоторые люди падают и уже не могут подняться. Нам с вами необыкновенно повезло.
Она дала нам время немного подумать, потом отпустила наши руки, выпрямилась и сказала:
– Итак, вы поняли, что от вас требуется?
Мы дружно закивали.
– Извини, Гарри.
– Извини, Дэниэл.
Дэн улыбнулся мне.
– Да нет же. Вы не у друг у друга должны просить прощения. Вы поняли меня?
– Мам, ты шутишь?
– Нет, не шучу, Гарри.
Все-таки она заставила нас извиниться перед той сумасшедшей».
Следует обратить внимание еще и на то, что слова матери обращены к детям. В обществе, в котором заложен такой механизм толерантного и милосердного воспитания, в котором необходимость такого механизма осознают мамы и писатели, проблемы людей, попавших в сложную жизненную ситуацию, будут решаться значительно эффективнее.
(Несколько слов о романе, если кто-то заинтересуется. Сюжет строится вокруг пропажи пятилетнего Дэна, и мальчик так и не находится. Вышеприведенный кусок относится к благополучному периоду в жизни семьи.
Тема бездомных, одиноких и брошенных всеми бродяг проявляется в книге еще пару раз. Возникают они на страницах не случайно – автор таким образом вносит в повествование печальную и горькую интонацию, пытаясь вызвать у читателей сочувствие. В одном эпизоде десятилетний Гарри по чувствам потерянности и отчаяния прямо соотносит себя с бездомным, которого видит.
С художественной точки зрения, книга, тем не менее, показалась слабой.)
| обращение к читателям рассылки Уважаемые коллеги, единомышленники, друзья!
Если в поле вашего зрения попадут материалы в СМИ, связанные с темой нашей рассылки, если вы сами работаете в организации, такой, как члены Межрегиональной Сети, и хотите поделиться новостями, своим опытом работы, сообщите нам, пожалуйста, об этом (newsoc@mail.ru или editor@pravonadom.spb.ru) .
Мы обязательно используем вашу информацию в нашей работе.
Присылайте свои мнения, комментарии, вопросы по поводу сообщений и тем, затронутых в наших информационных материалах.
Интересные и конструктивные мнения и комментарии мы опубликуем.
Спасибо. |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий